| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| hurt⇒ vi | (be painful) | يؤلم |
| | His leg hurt for two days. |
| | آلمته ساقه طوال يومين. |
| hurt [sth]⇒ vtr | (injure a body part) | يصاب |
| | He hurt his leg and had to leave the game. |
| | أصيبت ساقه فاضطر إلى مغادرة اللعبة. |
| hurt [sb]⇒ vtr | (injure [sb]) | يؤلم شخصًا، يوجع شخصًا |
| | Let go of my arm - you're hurting me! |
| | اترك ذراعي، أنت تؤلمني! |
| hurt adj | (injured) | مصاب |
| | The hurt player had to leave the game. |
| | يجب أن يغادر اللاعب المصاب المباراة. |
| hurt [sb] vtr | (emotionally) | يجرح مشاعر شخصًا |
| | Stop saying that; you're hurting me! |
| | كف عن قول ذلك، أنت تجرج مشاعري! |
| hurt adj | (emotionally) | مجروح المشاعر |
| | The hurt child burst into tears. |
| | أجهش الطفل مجروح المشاعر بالبكاء. |
| hurt n | (anguish) | حزن |
| | | غمّ |
| | | أسى |
| | | ألم |
| | The hurt in his eyes said it all. |
| | عبّر الأسى في عينيه عن كل شيء. |
| hurt n | figurative (wrong) | إساءة، خطأ |
| | | ظلم |
| | The hurt done to the innocent can never be righted. |
| | لا يمكن أبدًا تعويض الإساءة إلى الأبرياء. |
| hurt [sb] vtr | (be upsetting) | يسوء، يؤلم |
| | It hurts me to see you this unhappy. |
| | يؤلمني أن أراك حزينًا إلى هذه الدرجة. |
| ترجمات إضافية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| hurt n | dated (pain) | وجع، ألم |
| | The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin. |
| hurt n | dated (injury) | جرح، إصابة |
| | The tennis player's hurt to the knee was serious. |
| hurt⇒ vi | (suffer pain) | يتألم |
| | He was hurting for two days after the accident. |
| hurt [sth]⇒ vtr | informal, figurative (damage) | يضرّ بشيء |
| | The scandal hurt the politician's chances of re-election. |